伊藤 直美（いとう なおみ）

ハンガリーの音楽教育･合唱研究者

音楽専門通訳･翻訳者

・名古屋 ぬのいけ音楽教室(コダーイの考えを基においた音楽教室)代表

・日本の音楽教育関係者を対象としたハンガリーでの研修を、ヘルボイ･イルディコー氏と共に定期的に企画

・ロズゴニ・エーヴァ氏主催の「宗教合唱音楽指揮セミナー」（ハンガリー セゲド市）の日本事務局および当地での日本語通訳

出版物：

『うたえ！ピアノ』編著（初歩用ピアノ教本）＜全音出版＞、ドプサイ著『音の世界Ⅳ』訳(ソルフェージュ教本)＜全音出版＞、カルドシュ著『一声部から始める合唱指導』訳＜パナムジカ＞『合唱における純正なイントネーション』訳＜カワイ出版＞　  他

執筆記事：「読譜指導の理論と実際」教育音楽小学校版＜音楽の友社 1989年2月～8月号＞、コダーイ没後50年特集連載「コダーイの考えた音楽教育とは？｣＜ハンナ 2017年1～8月号＞、「コダーイの考えた音楽教育」＜ムジカノーヴァ2022年８月号＞他

国立音楽大学楽理科卒業

コダーイ音楽教育研究所(ハンガリー)修了

ﾊﾝｶﾞﾘｰ文部省よりｿﾙﾌｪｰｼﾞｭ教師の資格を受ける(1978）

2004年よりハンガリー在住

カルドシュ・パール賞を受賞(2007, 2023）

 ハンガリー合唱連盟賞を受賞（2021）
ハンガリー政府より文化功労賞受章（2021）